Escobal é uma das melhores minas de prata do mundo, com mais de US$ 500 milhões investidos em desenvolvimento e infraestrutura, resultando em uma operação de alta qualidade e bem montada.

Antes de 2017, a mina teve três anos consecutivos de produção a 20 milhões de onças de prata por ano, com AISC consistentemente abaixo de US$ 10 por onça de prata.

No momento, as operações estão sob cuidados e manutenção, aguardando a conclusão da consulta da OIT 169. Não foi estabelecido um cronograma para a conclusão do processo de consulta nem para um reinício das operações em Escobal.

Sob cuidados e manutenção


264,5
Moz
reservas de prata, comprovadas e prováveis*

4.500
TPD
produtividade média da planta

Informações técnicas e de reservas

Nome e quantidade Grau Metal contido
Nome ToneladasAg
(g/t)
Au
(g/t)
Pb
(%)
Zn
(%)
Ag
(Moz)
Au
(Koz)
Pb
(kt)
Zn
(kt)
Reservas C&P24,73340,350,791,30264,5278196320
Recursos M&I16,52080,210,370,65110,111061106
Recursos inferidos1,91800,900,220,4210,75448

Em 30 de junho de 2023. Consulte a página de reservas e recursos da empresa para obter informações mais detalhadas.

Processo de consulta da OIT 169

As operações estão suspensas em Escobal desde 2017. O Tribunal Constitucional da Guatemala determinou que o Ministério de Minas e Energia da Guatemala deve conduzir um processo de consulta da OIT 169 com os povos indígenas Xinka antes que a licença para mineração de Escobal seja restaurada.

A OIT 169 é a convenção da Organização Internacional do Trabalho das Nações Unidas relativa a povos indígenas e quilombolas em países independentes. O objetivo do processo da OIT 169 é providenciar uma participação significativa em diálogos construtivos.

O processo de consulta da OIT 169 para Escobal é conduzido pelo Ministério de Minas e Energia da Guatemala.

A Pan American respeita o direito a consulta dos povos indígenas, e estamos participando de boa-fé e respeitando totalmente os termos da decisão do Tribunal Constitucional, do processo de consulta da OIT 169 e da nossa Política Global de Direitos Humanos.

As fases do processo de consulta

O Tribunal Constitucional da Guatemala definiu o processo de consulta para Escobal da forma descrita abaixo. A Fase 1 do processo de consulta foi concluída, e o processo evoluiu para a Fase 2 em julho de 2022.

São fornecidas atualizações no site do Ministério de Minas e Energia: https://mem.gob.gt/derecho-minero-escobal/**

  • O Ministério do Meio Ambiente e Recursos Naturais da Guatemala deve trabalhar com o consultor responsável pelo Estudo de Impacto Ambiental de Escobal publicado em 2011 e especialistas de duas universidades da Guatemala para revisar, definir e recomendar a área de influência a ser utilizada pelo Ministério do Meio Ambiente e Recursos Naturais da Guatemala durante o processo de consulta da OIT 169.

    Status: O Ministério do Meio Ambiente e Recursos Naturais concluiu a análise da área de influência e enviou-a ao Ministério de Minas e Energia em novembro de 2018. Em 5 de fevereiro de 2020, a Suprema Corte julgou que o processo do Ministério do Meio Ambiente e Recursos Naturais para a determinação da área de influência foi realizado de modo adequado.

  • O principal objetivo do estágio de pré-consulta é definir e acordar os termos, o cronograma e os mecanismos sob os quais cada consulta acontecerá. Essa fase é conduzida pelo Ministério de Minas e Energia e inclui diversas agências governamentais, ministérios, instituições acadêmicas e líderes da comunidade indígena Xinka, juntamente com representantes da PAS Guatemala (a subsidiária da Pan American na Guatemala).

    Status: a 8a reunião de pré-consulta foi realizada em julho de 2022, o que concluiu a fase de pré-consulta.
    O processo de consulta está atualmente na Fase 2.

  • O Ministério de Minas e Energia da Guatemala conduz o processo de diálogo formal, com o objetivo de alcançar acordos entre os principais participantes do processo: as comunidades indígenas Xinka, o Ministério de Minas e Energia e a PAS Guatemala (a subsidiária da Pan American na Guatemala).

    Status: em andamento

  • O Ministério de Minas e Energia envia os resultados do processo de consulta para a Suprema Corte da Guatemala. A Suprema Corte certifica-se, com todas as três partes, de que o processo de consulta da OIT 169 foi seguido conforme descrito na resolução do Tribunal Constitucional.

    Status: aguardando a conclusão da Fase 2

Mais sobre Escobal

A mina de Escobal alcançou a produção comercial em janeiro de 2014. Escobal representa uma  importante fonte de fornecimento de prata, um metal que é crítico para a transição para uma economia com baixo carbono. De 2014 a 2017, quando a mina esteve em operação, produziu aproximadamente 20 milhões de onças de prata por ano. Escobal é um dos maiores depósitos primários de prata, com reservas de 264 milhões de onças.

Tanto a mina quanto o processo foram projetados para minimizar o consumo de água, a geração de resíduos e a perturbação ambiental por meio de um aterro de pasta de última geração, rejeitos filtrados e uma instalação de rejeitos de pilha seca.

Para saber mais sobre Escobal, acesso nosso site dedicado, em https://pasguate.com


United Nations Global Compact

Pan American Silver Guatemala is a participant of the United Nations Global Compact, supporting its Ten Principles for sustainable development. Our 2023 Annual Communication on Progress reports on our continuous improvement and best practices in the areas of governance,
human rights, labor standards, environment and anti-corruption.

To learn more visit: Pan American Silver – Guatemala | UN Global Compact

* Os dados referem-se a uma base consolidada para o período finalizado em 31 de dezembro de 2023. Todos os dados financeiros estão indicados em dólares americanos, a menos que indicado de outra forma. Reservas minerais estimadas em 30 de junho de 2023. Para obter as informações completas sobre os recursos e reservas minerais, consulte Recursos e reservas minerais. Os custos financeiros e os AISC por onça são medidas não GAAP. Consulte a observação sobre Medidas não GAAP.
** Você está prestes a sair do site da Pan American Silver. Seu vínculo com esse site ou essas páginas se dá por sua própria conta e risco. A Pan American Silver Corp. não se responsabiliza pela precisão, atualidade ou confiabilidade de quaisquer informações, dados, opiniões, recomendações, declarações ou qualquer outro conteúdo em sites vinculados, e os links são fornecidos simplesmente como uma facilidade. A inclusão deste link não implica que a Pan American Silver Corp. endossa ou monitora esse site vinculado. Além disso, a Pan American Silver Corp. não garante nem assegura de outras formas que os materiais eletrônicos nesses sites esteja livre de vírus ou de outros componentes danosos. A Pan American Silver Corp. não aceita nenhuma responsabilidade nem imputabilidade em relação aos sites vinculados nem pelo conteúdo ou uso deles.